Ŀ
                                                                           
       DEUTSCHLAND'S FHRENDES METAL E-MAG                                 
               
                                        
                                            
                                   
                                                                       
                                      sci.ue        
                                                            
                   
             KNiGLiCH BAYERiSCHES METAL-MEGAZiNE                        
                                                                           
Ĵ
       THE UNDERGROUND EMPiRE METAL MEGAZiNE:  AUSGABE IX (08.11.98)       

                                                               
         > http://www.truemetal.org/ue <Ĵ
                                                               
Ŀ
      Story ........................................ Autor(en)             
      
   1. Introloquium ................................. The Mighty SCI!       
   2. Kochend hei serviert ........................ The Mighty SCI!       
   3. Neuerscheinungen ............................. Battle Angel          
   4. Metalbrsen .................................. Pirate Queen          
   5. Album-Reviews ................................ Metal Megazine Team   
   6. Aktuelle Re-Releases ......................... Metal Megazine Team   
   7. Redaktions-Wertung ........................... Metal Megazine Team   
   8. Redaktionscharts ............................. Metal Megazine Team   
   9. Interview: Shadow Gallery .................... Bad Peon              
  10. Interview: Metal Church ...................... The Mighty SCI!       
  11. Interview: Postmortem ........................ The Mighty SCI!       
  12. Interview: Master ............................ Bad Peon              
  13. Metal im Netz - Heie Links .................. Metal Megazine Team   
  14. Live: Hammerfall/Primal Fear/Labyrinth/Pegazus The Mighty SCI!       
  15. Chat-Kultur: Cybersex ........................ Alien                 
  16. Versandhandel-Kontakt ........................ Pirate Queen          
  17. Impressum .................................... The Mighty SCI!       
  18. Vorschau ..................................... The Mighty SCI!       


01. INTROLOQUIUM
    ~~~~~~~~~~~~

    Liebe Kinder,

    der Sommer ist entgltig vorbei, auch wenn er heuer sowieso nur auf dem
    Kalender als solcher zu erkennen war. Die ganze Welt redet mittlerweile
    von True-Metal und Kult-Re-Releases. Nur Matthias Herr nicht. Nachdem er
    bereits auf der Loveparade gesichtet wurde, muten wir einen Teufelsaus-
    treiber auf ihn ansetzen, um ihn wieder auf den einzig wahren Weg zurck
    zu bringen: dem Heavy Metal. Nun - inzwischen hrt der gute Matthias wie-
    der Hartmetall, aber den Teufel, den konnte man ihm letztendlich doch 
    (noch) nicht austreiben. Und weil das so ist, verffentlicht er pnktlich
    zum frohen Fest sein neues Buch: "The Black Metal Bible", welches Ihr Euch
    am 24.12. unter den umgedrehten Christbaum legen knnt. Herrje! Ich hre
    sie schon wieder fluchen, die True-Metaller dieser Welt. "Verrter" werden
    sie ihn nennen. "Ja ist denn der Teufel in ihn gefahren?" werden die Kult-
    Kutten rufen, den Trnen nahe. Ja! ... lautet die Antwort. Doch eines ist
    geblieben: ein wortgewaltiges Meisterwerk des Bsen. Auf 600 Seiten pr-
    sentiert Matthias ber 600 Bandfotos und ber 800 Coverabbildungen, einge-
    bunden in Lack (und Leder), mit silbernen Prgedruck und schwarzem Hard-
    cover. Aber Matthias - wo bleiben die Kult-Re-Releases von den Ausgaben
    2 und 3 Deiner Heavy Metal-Lexika's? WOOOOOOO?

    Bis bald Euer

    MIGHTY SCI!

02. KOCHEND HEISS SERVIERT
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     EDGUY haben den "Vain Glory Opera"-Nachfolger im Kasten, welcher im Fe-
      bruar in die Lden kommen soll und "Theater Of Salvation" heien wird.
      Das neue Album soll hrter und schneller sein als ihre bisherigen Re-
      leases. Im November wird eine Vorab-Single erscheinen. Wir sitzen be-
      reits auf glhenden Kohlen!

     EDGUY, die zweite: aus dem Umfeld von Kai Hansen ist zu vernehmen, da
      er zusammen mit den Jungs von EDGUY demnchst an einem True-Metal-Kon-
      zeptalbum arbeiten wird. Zeit mssen die Leute haben.

     MANOWAR's zweites Live-Doppel-Album, welches am 1. Februar via Nuclear
      Blast rausgelassen wird, wird definitiv "Hell On Stage - Live" betitelt
      und wird sich mit der Songlist von "Hell On Wheels" nicht berschneiden.
      Fr Oktober '99 ist das neue Studiowerk anvisiert, welches NOCH groovi-
      ger werden soll als "Louder Than Hell". "We'll bring Rock'n'Roll to
      you!", stellt Joey DeMaio fest. Warten wir's ab.

     Nur acht Monate nachdem NIGHTWISH mit "Angels Fall First" eines der be-
      sten Alben des Jahres verffentlich haben, steht Ende November bereits
      der Nachfolger "Oceanborn" beim Dealer Eures Vertrauens. HABEN WILL!

     Dwell Records werden am 24. Januar den zweiten Teil den IRON MAIDEN-
      Tributes "A Call To Irons" unter's Volk bringen. Tracklist: ENGRAVE -
      "Invaders"s, STEEL PROPHET - "Gangland", FROM THE DEPTHS - "Iron Maiden"
      TERROR - "Total Eclipse", ACHERON - "Wrathchild", POSSESSION - "Revela-
      tions", IN VEIN - "Killers", MYSTIC FORCE - "Where Eagles Dare", DECEA-
      SED - "2 Minutes To Midnight", OCTOBER 31 - "Public Enemy Number One",
      PROTOTYPE - "Sea Of Madness", DIESEL MACHINE - "Children Of The Damned"
      und ABATTOIR - "Sanctuary".

     Die neue BLIND GUARDIAN-EP, die den Rest des Silmarillion-Konzepts vom
      letzten Album "Nightfall In Middle Earth" beinhalten soll, verzgert
      sich bis zum nchsten Frhjahr. BLIND GUARDIAN begrnden dieses Vorgehen
      mit den umfangreichen Tour-Aktivitten rund um die Weihnachtszeit.

     Whrend Century Media gerade an einigen Re-Releases arbeiten, u.a. am
      kompletten Combat Records-Backkatalog und an JAG PANZER's "Ample Des-
      truction", erscheinen demnchst auch die Re-Releases der AGENT STEEL-
      Verffentlichungen. Wer jedoch etwas NEUES von AGENT STEEL hren will,
      welche nun wohl unter AGENTS OF STEEL firmieren und definitiv ohne John
      Cyriis auskommen, kann ihr neues 4-Song Demo bei <A HREF="http://www.cdcellar.com">http://www.cdcellar.com</A>
      fr 10,- $ bestellen. 

03. NEUERSCHEINUNGEN (* = NEU/GENDERT IN DIESER AUSGABE)
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     NOVEMBER
              AVALON - Vision Eden .............................. 02.11.
            * CASKET - Faceless ................................. 16.11.
            * FORTE - IV - Rise Above ........................... 02.11.
              HEAVENS GATE - Menergy ............................
            * METALLICA - Garage Days Re-Revisted ............... 23.11.
              MOB RULES - Savage Land ...........................
            * NIGHTWISH - Oceanborn ............................. 30.11.
            * SACRED STEEL - Wargods Of Metal ................... 09.11.
            * THE GATHERING - How To Measure A Planet ........... 09.11.

     DEZEMBER
            * DEAD - V.I.P. .....................................

     JANUAR
            * FLOTSAM AND JETSAM - Unnatural Selection ..........
              IRON SAVIOR - Unification ......................... 04.01.
              IVANHOE - Truth To Promisis .......................
              MINDSET - Bullets For Cinderella ..................
            * NEW EDEN - Obscure Master Plan .................... 04.01.
            * PRETTY MAIDS - Anything Worth Doing ............... 25.01.
            * SCULPTURE - Sculpture ............................. 25.01.
            * U.D.O. - The Best Of U.D.O. .......................

     FEBRUAR
            * COOPER, ALICE - 4CD-Box ...........................
            * CRIMSON GLORY - Astronomica .............verschoben
            * DIMMU BORGIR - Spiritual Black Dimensions ......... 22.02.
              EDGUY - Theater Of Salvation ......................
            * HOLLOW - Architect Of The Mind .................... 08.02.
              HOLY MOTHER - Criminal Aferlife ...................
            * MANOWAR - Hell On Stage - Live .................... 01.02.
            * NARNIA - Long Live The King ....................... 15.02.
            * WIZARD - Born For Metal ...........................

     MRZ
              GAMMA RAY - ? (Neue Single) .......................
            * RAVENLORD - ? .....................................
            * STEEL PROPHET - Strange Hallucinations ............ 01.03.


     RE-RELEASES
              AGENT STEEL - Skeptics Apocalypse ... Century Media ab Dezember
              AGENT STEEL - Unstoppable Force ..... Century Media ab Dezember
              AGENT STEEL - Mad Locust Rising EP .. Century Media ab Dezember
              HELSTAR - Burning Star .............. Century Media ab Dezember
              HELSTAR - Remnants Of War ........... Century Media ab Dezember
              JAG PANZER - Ample Destruction ...... Century Media Anfang 1999

     1999
            * GAMMA RAY - Powerplant ............................ Frhjahr
            * MANOWAR - ? ....................................... Oktober
            * NOCTURNAL RITES - The Sacred Talisman .............
              WICKED ANGEL - ? .................................. April

04. METALBRSEN
    ~~~~~~~~~~~

    SO 15.11.98 ... NRNBERG - Hirsch ......................... 11-18 Uhr
    SO 22.11.98 ... ESCHALZETTE (LUXEMBURG) - Kulturfabrik .... 11-18 Uhr
    SA 28.11.98 ... ERFURT - Rotplombe ........................ 10-16 Uhr
    SO 29.11.98 ... CHEMNITZ - Kraftwerk ...................... 11-18 Uhr
    SO 06.12.98 ... MNCHEN - Backstage ....................... 11-18 Uhr
  * SO 12.12.98 ... SPREMBERG BEI COTTBUS - MTS ............... 11-18 Uhr
  * SO 12.12.98 ... NRNBERG - Hirsch ......................... 11-18 Uhr
    SA 26.12.98 ... KLN - Live Music Hall .................... 11-18 Uhr
    SO 27.12.98 ... HAMBURG - Markthalle ...................... 11-18 Uhr
  * SO 10.01.98 ... FRANKFURT - Batschkapp .................... 11-18 Uhr
  * SO 07.02.98 ... DORTMUND - Ruhr-Rock-Hallen ............... 11-18 Uhr

                Information: 06150-85850 * Fax: 06150-85765

05. ALBUM-REVIEWS
    ~~~~~~~~~~~~~

     ALCATRAZZ - The Best Of Alcatrazz
           (Renaissance Records/Dream Catcher)

      Diese 1982 von Graham Bonnet (ex-Marbles/Rainbow/MSG), Jimmy Waldo (ex-
      New England), Gery Shea (ex-New England), Jan Uvena (ex-Alice Cooper)
      und Yngwie Malmsteen gegrndete All-Star Band verffentlichte insgesamt
      4 Alben ("No Parole From Rock & Roll", "Live Sentence", "Disturbing The
      Peace" und "Dangerous Games") und schaffte trotz hochkarter Alben lei-
      der nie den Durchbruch. Vermutlich deswegen, weil Malmsteen sich nach
      "Live Sentence" lieber auf Solo-Pfaden begeben hatte und beim gleichen
      Management blieb wie ALCATRAZZ. Dreimal drft ihr raten, wer von den
      beiden fallen gelassen wurde. Beim dritten und besten Album spielte Gi-
      tarrengenius Steve Vai an seinen Saiten herum, verlie daraufhin die
      Band Richtung David Lee Roth und wurde durch Pfuscher Danny Johnson er-
      setzt. Danach war Schlu. Hinterlassen haben uns die Jungs mit "God
      Blessed Video", "Hiroshima Mon Amour" usw. einige groe Klassiker. Wirk-
      lich groe Klassiker. Stilistisch am nhesten zutreffend drfte Melodic-
      Metal passen. Eingngiger, perfekter Melodic-Metal. Weitere Hhepunkte
      dieser Best-Of sind die drei Live-Stcke "All Night Long", "Since You've
      Been Gone" (beide von Rainbow), sowie "Night Games". Wer diese Wunder-
      werke von Alben noch nicht besitzt, kann mit dieser Zusammenstellung den
      Eingang finden, zu einer Welt voller toller Hooks und Melodien.
      (PIRATE QUEEN)

     BIFROST - Mythistory
           (Hammerheart/Rough Trade)

      Auch in Holland tobt mittlerweile der Metal-Mob. BIFROST warten mit drei
      Sngern auf, die "Mythistory" ziemlich abwechslungsreich machen, von
      cleanem Gesang, ber Black-Metal-Gekreische bis hin zu Death-Growls.
      In punkto Sound wechseln die Stimmungen von Midtempo-Groovern "The Gods
      Lament", "You Fear My Kind (The Truth Devine)" bis hin zu Black-Metal-
      Gebolze der Marke "All Creation Wept..." oder "The Dark Woodspirit".
      Leider flacht das Release zum Ende der Scheibe desfteren in ziemliches
      Mittelma ab. Die Produktion klingt blechern und sollte bei den heutigen
      Mglichkeiten wirklich nicht mehr vorkommen. Trotzdem ein interessantes
      Album, da wohl am ehesten bei Black-Metallern Gehr finden wird.
      7,5 (ALIEN)

     GROINCHURN - Fink
           (Morbid/SPV)

      Oh? 21 Tracks und 36 Minuten Gesamtspielzeit? Das kann ja heiter werden.
      Mehr als die Hlfte dieser Klanggebilde sind schonmal total sinnloses
      Zeug, denn wer die sdafrikanische Zeitansage braucht, kann ja auch di-
      rekt dort anrufen und bekommt die Zeit auch noch aktuell und vermutlich
      billiger, als wenn er sich diese Full-Price CD anschafft. Das Songmate-
      rial an sich ist auch nicht gerade eine Offenbarung, die meisten Tracks
      sind zu kurz, als da man sich ein Bild davon machen knnte. Irgendwie
      hat man alles so oder so hnlich schonmal gehrt, vieles davon so ziem-
      lich berall schon besser. Das Urteil fllt demnach auch gnadenlos aus:
      Rohstoffverschwendung in Reinkultur und auerdem das bisher MIESESTE,
      was wir mit einem Review geadelt haben.
      3,0 (BAD PEON)

     IMPELLITTERI - Eye Of The Hurricane/Victim Of The System
           (Dream Catcher)

      Als Doppel-CD kommt die neue von Gitarrenvergewaltiger Chris Impellitte-
      ri diesmal in die Lden und bietet somit erstmals "value for money".
      Auf dem neuen Album "Eye Of The Hurricane" wird diesmal die 30 Minuten-
      Grenze gesprengt und erreicht diesmal ber 40. Was fr eine Leistung!
      Auerdem gibt's mit der Zusatz-CD "Victim Of The System" nochmal 5 neue
      Stcke zu begutachten. Und dies alles zum Preis von einer. Chris, wir
      danken Dir :-)

      Auf "Eye Of The Hurricane" blst Melodic-Mucke mit starkem White-Metal-
      Einschlag und bietet 9 starke Leckerbissen mit viel Melodie und und 2
      Guitar-Hero Instrumentals. Ihr ahnt schon, in welche Richtung unser
      Chris mal wieder geht: Song-orientierte,stark Gitarrenbeeinflusste
      Kunstwerke, die verdchtig oft nach Yngwie Malmsteen klingen. An ver-
      gangene Tage, namentlich "Answer To The Master" und "Stand In Line"
      reicht dieses Auge nicht heran, da hilft der strkste Hurrikan nichts.
      Aber berzeugende Arrangements hat man bisher immer erwarten knnen.
      Kann man zum Glck auch diesmal. Wirklich groe Refrains, wie z.B. bei
      "Bleed In Silence" oder "Master Of Disguise", super Stimme von Rob Rock,
      Knner an den Instrumenten, was will man mehr? Fans von MALMSTEEN,
      PRETTY MAIDS oder ROYAL HUNT machen hier bestimmt nichts falsch.

      "Victim Of The System" schiet dann allerdings den Vogel ab. "Warrior"
      und "Fly Away" sind die mit Abstand besten Songs von Chris Impellitteri
      seit wirklich langem. Melodic-Klassiker dazu zu sagen, ist bestimmt 
      nicht bertrieben! Auch das Instrumental "Glory" und der Titeltrack hal-
      ten ein verflucht ('Tschuldigung :) hohes Niveau und mssen dringend
      beim nchsten Hndler an die Hrmuscheln gehalten werden. Dicke Empfehl-
      ung!
      8,5 (THE MIGHTY SCI!)

     JUDAS PRIEST - '98 Live Meltdown
           (Steamhammer/SPV)

      Was habe ich mich gergert, ber diesen stumpfen BioPanteraHead-Ripoff
      Namens "Jugolator". Das Kapitel JUDAS PRIEST war fr mich ein fr alle
      mal beendet. Welch eine Fan-Verarsche! Eigentlich wollte ich mir NIE
      WIEDER ein PRIEST-Release zu Gemte fhren, welches ein Datum spter als
      1990 trgt. Neugierig war ich dann doch, wie Ripper Owens die alten
      Klassiker live vertonen wrde. Und als ich sie dann live gesehen habe,
      waren die Zweifel hinweggefegt: JA! JUDAS PRIEST sind immer noch Metal
      Gods. Ripper Owens kann im Gegensatz zu Kollegen wie Blaze Bayley wirk-
      lich singen. Und wie er das kann. Und um das auch allen zu beweisen, die
      nicht live dabei waren, wollten sie sogleich ein Live-Album unters Volk
      bringen. Das Teil ist der Hammer. Durch den rohen Sound lebt eine ur-
      ursprngliche Atmosphre, ohne Overdubs und Bombast fernab des digitalen
      Sound-Overkills, welche den Eindruck hinterlsst, mitten im Konzert zu
      stehen. Auch wenn "Victims Of Changes" im direkten Vergleich zur "Un-
      leashed/Priest In The East"-Version nicht berzeugen kann, so ist es ei-
      gentlich die einzige Schwachstelle, auf einem ansonsten makellosen Live-
      Klassiker, dessen grte berraschung eine ultralangsame Version von
      "Diamonds And Rust" ist. Egal ob "Metal Gods", "The Sentinel" oder "The
      Ripper" (Jawoll!) - der Ripper berzeugt von vorne bis hinten. Auch wenn
      ich mir etwas mehr Improvisation gewnscht htte, wie es fr Metal Gods
      eigentlich kein Problem darstellen sollte, so begnge ich mich eben
      "nur" mit makellos nachgespielten Songs. Es gibt eben nicht alle Tage
      ein RAINBOW - "Live In Germany 1976". Trotzdem: KAUFEN!
      (THE MIGHTY SCI!)

     LIMBONIC ART - Epitome Of Illusions
           (Nocturnal Art)

      Keine neuen, sondern 7 neu eingespielte Demo-Songs prsentieren uns LIM-
      BONIC ART. Bombensound und eine tolle Atmosphre herrschen auf diesem
      Black-Metal Album vor und zeigen, wie gut die Jungs bereits in ihrer
      Anfangszeit waren. Das Material bietet deutlich weniger Klassik-Anteile,
      als die bisherigen Studio-Alben. Um genau zu sein - gar keine. Das Key-
      board tritt dafr umso prgnanter in Erscheinung und der Drum-Computer
      wirkt stellenweise etwas fehlprogrammiert. Herausragend ist vorallem
      das ber 10mintige "The Black Hearts Nirvana", doch auch der Rest des
      Demo-Recyclings ist ein in sich geschlossenes, kompaktes Black-Metal-
      Meisterwerk, bei dem DIMMU BORGIR-Fans bestimmt keinen Fehler machen.
      Alles in anderem klingt "Epitome Of Illusions" anderes, als die beiden
      Studioalben "In Abhorrence Dementia" und "Moon In The Scorpio". Fans
      dieser Alben sollten deshalb vorher ein Ohr riskieren, doch ich sage
      Euch: es wird Euch gefallen. Sehr sogar. Dicker Kauftip!
      9,0 (THE MIGHTY SCI!)

     NOCTURNAL BREED - No Retreat...No Surrender
           (Hammerheart/Rough Trade)

      Hier bekommt man mal wieder Thrash am oberen Ende der Geschwindigkeits-
      skala geboten. Und zu allem berflu auch noch mit Death Metal-Einfls-
      sen. Im Klartext also Gebolze mit Grunz-Lauten. Keine groen Innovation-
      en, kaum Abwechslung und nennenswerte Hhepunkte braucht man auch gar
      nicht erst zu suchen. Alles schonmal dagewesen, nichts weltbewegend neu-
      es oder aufregendes. "Trash The Redeemer" geht als Highlight durch, weil
      hier zumindest ein gewisser Ansatz von Melodik im Refrain erkennbar ist.
      6,0 (BAD PEON)

     OBSCURITY - Damnations Pride
           (Scarlet/SPV)

      Hier erwartet den geneigten Hrer eine Art VENOM/SLAYER-Verschnitt mit
      recht ausufernden Death-Metal Einflssen. Auch der Gesang erinnert bei
      den meisten Songs (z.B. "In The Watches Of The Night") am ehesten noch
      an "In League With Satan" von VENOM. Mit "Demented" ist auf dem Output
      auch noch ein echter HiSpeed-Kracher vertreten, der so ziemlich alle
      Mitbewerber im hart umkmpften Thrash-Sektor von der Geschwindigkeit
      her in den Schatten stellt. Wer findet, da SLAYER auf ihren ersten drei
      Outputs noch am besten waren, und wer immer noch dem Black Metal-Urge-
      stein VENOM zu "Welcome To Hell"-Zeiten nachtrauert, der sollte hier mal
      ein Ohr riskieren. Wer's weniger rabiat aber genauso platt mag, kann ja
      mal bei POSTMORTEM reinhren...
      8,0 (BAD PEON)

     PINK CREAM 69 - Electrified
           (High Gain/Connected)

      Wollte man fies sein, knnte man den Karlsruhern in Bezug auf ihre bei-
      den letzten Alben den Versuch der bereilten Trendreiterei unterstellen.
      Doch zum einen muten nach dem Weggang von Andi Deris zu HELLOWEEN die
      Karten neu gemischt werden, vor allem jedoch stand den Pinkies die Hin-
      zunahme grungiger Sounds im Gegansatz zu vielen anderen Trittbrettfahr-
      ern recht gut zu Gesicht (Quark! - The Mighty SCI!).
      Der Flop ihres 97er Longplayers "Food For Thought" ist auch vielmehr auf
      dessen grauenvolles Artwork zurckzufhren, da der potentiellen Ziel-
      gruppe schonmal mchtig die Lust auf die Musik vergehen lie.
      Egal. Um's auf den Punkt zu bringen: "Electrified" wendet sich wieder
      ganz klar an die Fans der ersten Stunde, will heien partykompatibler,
      grooveorientierter Hardrock deutscher Prgung wird geboten, der aber in-
      ternationalen Standards durchaus gerecht wird. Da "back to the roots"
      nicht gleich old-fashioned bedeuten mu, beweisen Songs wie der grandi-
      ose Opener "Shame" (Bomben-Refrain), der mit einigen Elektro-Gimmicks
      aufgewertete Titelsong oder eigentlich jeder nach dem Zufallsprinzip
      herausgepickte Track.
      Ingesamt ergibt sich ein sehr homogenes Album, bei dem der Hrtegrad
      zwar etwas nach oben geschraubt wurde, jedoch keine Ausflle zu ver-
      zeichnen sind. Ein Minuspunkt ist dennoch angebracht: die Hammerballade
      "Gone Again" wird nochmals als Hidden-Track verbraten (ganz toller Gag,
      Jungs!) und zwar im breitesten Cockney-Slang vorgetragen, wodurch die
      Atmosphre des Songs zwangslufig den Bach runtergeht. Anchecken ist
      Pflicht!
      8,0 (PREDATOR)

     POSTMORTEM - Repulsion
           (Morbid/SPV)

      Das zweite Album der Berliner Dunkel-Metaller POSTMORTEM kann allen Er-
      wartungen Standhalten: heiserer Gesang und eine musikalische Schnittmen-
      ge aus Death-Metal mit leichten Punk und Rock'n'Roll-Einflssen bieten
      dem Hrer eine explosive und vorallem ziemlich groovige Mischung, die
      demnchst bestimmt die Moshtempel der Nation fllen werden. Wer hier
      nicht zuckt, ist tot. Neben bereits erwhnten Groovern wie dem Opener
      "Epitomize" oder "Bleeding" sorgen das atmosphrische "Beyond The
      Bounds", das AC/DC-Cover "Sin City", das Instrumental "Inside The Clock-
      work" und vorallem das auf Deutsch gesungene "Heiligenschein" fr Ab-
      wechslung auf einem Album, das von einer tollen, transparenten Produk-
      tion gekrnt wird. Wer einen dermaen eigenen Stil hat, sollte damit be-
      lohnt werden, von ALLEN unseren Lesern angecheckt zu werden. Die ein-
      fachen, eingngigen, aber Instrumental von Knnern konstruierten Songs
      drften eine breite Zielgemeinde erreichen und sptestens beim Hidden-
      Track drfte die Kuh fliegen und die Band entgltig gewonnen haben. Das
      in deutsch vorgetragene Sauflied ist absoluter Bierzelt-Metal und gehrt
      eindeutig in die Schublade "Kult". Wo wir diesen Begriff doch eigentlich
      nie verwenden wollten...
      9,0 (ALIEN)
 
     PRETTY MAIDS - The Best Of ... Back To Back
           (Massacre/EMI)

      Best Of-Alben haben meistens einen schweren Stand, vorallem bei Bands,
      die zu viele Hits angesammelt haben, um sie noch auf eine CD quetschen
      zu knnen. Jedem fehlt irgendwas und manches und was darauf gelandet
      ist, kann nicht jeder nachvollziehen. Wenn es nach mir gehen wrde, dann
      bestnde eine PRETTY MAIDS-Best Of aus ihren ersten beiden Alben "Red,
      Hot And Heavy" und "Future World". So ertnt dann "Fortuna" als erster
      von 17 Tracks, welche auf fast 74 Minuten verteilt wurden und geht naht-
      los in "Back To Back" ber. Meine Fresse! Was ist das!? Da hat mir mal
      wieder niemand gesagt, da die CD digital-remastert wurde! "Back To
      Back" knallt aus den Amps, spritzt regelrecht aus allen Rhren und Drh-
      ten, da es eine wahre Freude ist. An dieser Stelle ist mir dann auch
      aufgefallen, da diese Version soundtechnisch um einiges besser klingt,
      als die Cover-Version von HAMMERFALL, welche, nach intensiven Vergleich,
      in punkto Gesang und Gitarrensolo fast schon erschreckend belanglos
      klingt. Nun zu den Songs: Vom Album "Red, Hot And Heavy" gibt's neben
      dem Titeltrack wie erwhnt noch "Fortuna/Back To Back" und auerdem
      "Waitin' For The Time". "Future World" wird nebst Titeltrack noch mit
      "Love Games" und "Yellow Rain" gewrdigt, Von "Jump The Gun" gibt's
      "Attention" und "Savage Heart". Von "Sin-Decade" schafften es der Titel-
      track und "Please Don't Leave Me" auf die Compilation, von "Scream" ist
      "Walk Away" drauf. "When It All Comes Down (live)" ist auf "Screamin
      'Live" und "Dead Or Alive" und "Twisted" vertreten das aktuelle Studio-
      Album "Spooked". Wer das alles schon besitzt, wird mit zwei neues Tracks
      angelockt: "Forever And Eternal" ist eine ganz nette Standard-Ballade,
      die man nicht wirklich bentigt. "Det Bedste Til Mig Og Mine Venner",
      auf dnisch gesungen, beginnt verhalten mit Klavier und schlgt danach
      in einen lockeren Rocker um, welcher stellenweise sogar mit
      Rock'n'Roll(!)-Klavier fr Stimmung sorgt. Toller Song, der bei Fans der
      ersten Stunde vermutlich Magenkrmpfe auslsen wird und bestimmt im d-
      nischen Radio tagein, tagaus rauf- und runterdudelt. Abgerundet wird die
      Zusammenstellung durch ein Booklet mit allen Texten und Diskographie.
      Fragwrdig bleibt, warum Liner-Notes fehlen und vorallem, warum "City
      Lights", der Hit von der Debut-EP, fehlt. Fr Einsteiger empfehle ich
      diese Best-Of, um zusammen mit den Alben "Red, Hot And Heavy" und
      "Future World" den Back-Katalog der Band mit dem ntigsten zu komplett-
      ieren :-)
      (THE MIGHTY SCI!)

     RHAPSODY - Symphony Of Enchanted Lands
           (InsideOut/SPV)

      Die nach HAMMERFALL eindeutig wichtigsten Newcomer des Jahres 1997 waren
      die Jungs von RHAPSODY. Und wie auch die Konkurrenz verffentlichen die
      Italiener bereits ein Jahr spter einen Nachfolger. Es ist wirklich un-
      glaublich, mit welcher Brillianz Spielfreude und Knnen zu einer explo-
      siven Mischung kombiniert werden, um eines der grten Bombast-Metal-
      Epen der Metal-Geschichte mit solcher Leichtigkeit zu kreieren, als wre
      es das einfachste der Welt, mal eben die Zugspitze im Eiltempo hinauf-
      und ohne Pause wieder hinab zu laufen, ohne dabei irgendwelche Pausen
      einzulegen, um am Ende der Strecke nicht erschpft umzufallen, sondern
      mit dem Titeltrack noch eine ber 13 mintige Mini-Rockopera aus dem
      Arm zu schtteln. Da dieses Album fr Furore sorgen wrde, waren sich
      diese bermusiker voll bewut, das verdeutlicht das Instrumental-Intro
      "Epicus Furor" bereits. Mit "Emerald Sword" hat man ganz nebenbei bri-
      gens die Speed Metal-Hymne des Jahres abgeliefert. Danach kann man mit
      "Wisdom Of The Kings", "Eternal Glory" und "Beyond The Gates Of Infini-
      ty" erst einmal verschaufen. Bombast-Granaten der Sonderklasse. Weitere
      Worte darber zu verlieren, wre wie Eulen nach Athen zu tragen. Eine
      wunderschne Ballade hat sich ebenfalls aufs Album geschlichen: "Wings
      Of Destiny" berzeugt mit einer Melodie, welche man in der Badewanne, in
      der Dusche, in der U-Bahn und vermutlich noch im Schlaf nachtrllert.
      Wie genial die Jungs wirklich sind, beweisen sie mit "The Dark Tower Of
      Abyss". Dort treffen famose Carl Orff-Chre auf Vivaldi-Arragements und
      vertrackt-progressive Melodien, von welchen sich DREAM THEATER so einige
      Scheiben abschneiden mten, sollten sie jemals wieder in dermaen an-
      spruchsvolle Dimensionen vorstoen wollen. Whrend man anschlieend bei
      "Riding The Wings Of Eternity" der Dinge harrt, die da noch kommen m-
      gen (wrde mit Leichtigkeit als Soundtrack zu Braveheart II durchgehen),
      fngt er auch schon an: der Titeltrack.
      Es ist wirklich unglaublich und langsam gehen mir auch die Superlativen
      aus, aber mit diesem Teil haben RHAPSODY dann entgltig den Vogel abge-
      schossen. Vorallem als die Stimme von Gastsngerin Constanze Vaniyne
      einsetzt, berschlagen sich die magischen Momente des Gesamtwerkes zu
      einem Ganzen und bevor sich auf meinem Rcken Eiskristalle bilden, weil
      die Schauer, die an ihm herablaufen, langsam berhand nehmen, erzhle
      ich Euch noch, warum bei dieser 100 Spuren-Produktion alles so echt und
      lebendig wirkt: alle Instrumente wurden "per Hand" eingespielt, alles
      echt. Keine Keyboards mit Kunstsound. Beim Blick ins Booklet fllt einem
      die Kinnlade auf die Tischkante: an diesem Album waren ber 40 Musiker
      beteiligt: der original russische Don Kosaken-Chor, weitere Chre von
      noch mehr Gastmusikern, Oboen, Violinen, Violas, Cellos, Contra Bsse,
      Cembalo, Mandolinen, Balaleikas... arhgx!!!
      9,5 (THE MIGHTY SCI!)

     SACRED STEEL - Wargods Of Metal
           (Metal Blade/SPV)

      Es ist unglaublich. Als ich die zweite SACRED STEEL in den CD-Spieler
      geschoben hatte, lag ich anschlieend 45 Minuten lang am Boden und war
      mehrere male kurz davor, mich totzulachen. SACRED STEEL beschwren den
      Extremismus herauf und polarisieren die Massen. Es gibt kein Dazwischen
      - entweder man liebt oder man hasst sie. Tiefster 80er-True Metal ohne
      irgendwelche Schnrkel wie Bombast- oder Symphonic-Anleihen verleihen
      diesem Release einen Flair, den man lange nicht mehr gehrt hat. Die
      groe Schwachstelle beim Vorgnger "Reborn In Steel" war zweifelsfrei
      Snger Gerrit Mutz, der so hoch sang, da die Vermutung nahe stand, es
      wrde eine angestochene Wildsau ins Mikro plrren. Mittlerweile hat der
      gute eine zweihunderprozentige Qualittssteigerung hinter sich gebracht
      und das ganze klingt jetzt nach AGENT STEEL. Auch musikalisch zieht man
      erstmals alle Register. Neo-Klassiker wie der Titelsong, "Iron Legions",
      "Heavy Metal To The End", das mit wahnsinnigen Chren versehene "Army
      Of Metalheads" und der einzige Song, der lnger als fnf Minuten dauert,
      "Dethrone The Tyrant King" zhlen zum Besten, was derzeit erhltlich 
      ist. Deutliche AGENT STEEL-, OMEN-, ACCEPT-, JUDAS PRIEST- und VICIOUS
      RUMORS-Einflsse sind zu vernehmen. GEIL!

      "Warum dieser Sinneswandel?", werden jetzt einige denken, wurde doch das
      Debut-Album vor nicht allzu langer Zeit gnadenlos verrissen. Aber der
      Unterschied zwischen diesen beiden Scheiben ist unglaublich gro und
      wenn SACRED STEEL so weitermachen, dann werden sie bald ganz oben steh-
      en. Auf dem Thron, den sie sich mit RHAPSODY und HAMMERFALL teilen wer-
      den, um die entgltige Rckkehr des Metal's zu manifestieren.
      Wo waren wir? Achso... bei diesem Album kann es nur 0 oder 10 geben.
      Geil oder Scheie. Alles oder Nichts. Und so vergebe ich 10. Abzglich des
      schwachen "Tonight The Witches Ride" und der guten, aber nicht vollends
      berzeugenden OMEN-Coverversion von "Battle Cry" bleiben letztendlich
      9,0 (THE MIGHTY SCI!)

     STRATOVARIUS - Destiny
           (Noise/SPV)

      Das letztjhrige "Visions"-Album bedeutete fr STRATOVARIUS endlich auch
      den Durchbruch in Deutschland,whrend man mit den Vorgngeralben eigent-
      lich vorallem in Japan erfolgreich war. Nun - "Visions" ist ein Klassik-
      er des epischen Bombast-Metals und "Destiny" mu nun beweisen, da die
      Jungens um Workaholic Timo Tolkki im Stande sind, die hohe Qualitt, die
      sie sich selbst zum Mastab gesetzt haben, auch halten knnen. So gibt's
      die erste berraschung auch gleich zu Beginn: den Titeltrack als Opener
      genommen, quellen erst einmal satte 10 Minuten Epic-Bombast aus den Box-
      en.Viel riskiert und viel gewonnen! Auch die Single-Auskopplung "S.O.S."
      und "No Turning Back" halten das Niveau in schwindelerregenden Hhen.
      "4000 Rainy Nights", die erste von drei (!) Balladen, erinnert etwas an
      QUEENSRYCHE, was sicherlich nicht nur am Songtitel liegen mag. Htte gut
      auf "Empire" gepasst. "Rebel" ldt zum Mitsingen ein und erinnert durch
      seinen Kinderlied-Aufbau ein wenig an "Paradies" oder HELLOWEEN zu glor-
      reichen "Keepers..."-Zeiten, was die Zielgruppe freuen drfte.
      Mit "Years Go By" folgt die zweite (gute) Ballade, danach mit "Playing
      With Fire" ein absoluter Totelausfall. Das htte wirklich nicht sein
      mssen. "Venus In The Morning", die dritte (gute) Ballade, wirft Zweifel
      auf. Whimpen STRATOVARIUS aus? Mutieren sie wie die SCORPIONS zur Balla-
      den-Band? Htten drei Balladen auf einem Album wirklich sein mssen?
      Der offizielle Album-Schlu "Anthem Of The World" entschdigt und bildet
      mit Streichern und groen epischen Melodien den Hhepunkt des aktuellen
      Werkes. Als Bonus-Track zieht "Cold Winter Nights" nochmals alle Regist-
      er und htte als "Playing With Fire"-Ersatz dem Album gutgetan, denn
      nach dem Ausklingen von "Anthem Of The World", welches einen idealen
      Schlu geboten htte, wirkt ein Bonus-Track zweifelhaft und deplaziert.
      9,0 (THE MIGHTY SCI!)

     THE SYGNET - Children Of The Future
           (Golden Core/ZYX)

      Eine weitere Band aus dem SINNER-Umfeld. Aber im Gegensatz zu diesen,
      schaffen es THE SYGNET einen eigenen Stil zu kreieren, der sich glck-
      licherweise fernab von jeglichem Teutonen-Stumpfsinn bewegt. Melodic-
      Hardrock, der hnlichkeiten zu LETTER X aufweist und sich hervorragend
      ins Ohr bohrt. Doch leider ist das Songmaterial "nur" gut. Es gibt keine
      Refrains, keine Hooks, die die Band von anderen Melodic-Rockern dieser
      Sorte abheben wrde. Das ist schade. So bleibt aber immerhin ein Album,
      das von den musikalischen Fhigkeiten dieser Jungs profitiert. Druck-
      vollere Gitarren auf einem Release, das man schon fast als Radiokompati-
      bel beschreiben mu, habe ich selten zuvor vernommen. Nun. Die Ziel-
      gruppe steht fest. Und sie sollte vorbeihren.
      8,5 (PIRATE QUEEN)

06. AKTUELLE RE-RELEASES
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Wer EMPEROR nicht kennt, hat den (Black Metal)-Trend verpennt. So oder
    hnlich knnte man den Status eine der besten Bands ihres Genres wohl be-
    schreiben. Whrend die Band gerade das Studio geentert hat, um das 3. Al-
    bum aufzunehmen, dachte die Plattenfirma erstmal daran, wie man wohl zu-
    stzlich Kohle heranschaffen knnte und gibt uns nun die Vollbedienung in
    Sachen Re-Releases:

     EMPEROR - Emperor / Wrath Of The Tyrant
           (Candlelight)

      Das wohl interessanteste Re-Release, wenn auch nicht der Hhepunkg ihres
      Schaffens. Auf der CD befinden sich die Stcke der EMPEROR/ENSLAVED-
      Split-CD und die Songs des lngst nicht mehr erhltlichen "Wrath Of The
      Tyrant"-Demos. Der klanglich katastrophale Demo-Sound wurde digital-re-
      mastert, scheppert zwar immer noch, aber deutlich hreswerter als zuvor.
      Da das Demo nur im LP-Format erhltlich war und nun erstmalig offiziell
      auf CD erscheint, ist dieses Tondokument vorallem jenen ans Herz gelegt,
      die noch nicht im Besitz dieser Stcke sind und sich fr die Anfangstage
      ihrer Helden interessieren. Neueinsteiger seien auf "Anthems" verwiesen.

     EMPEROR - In The Nightshade Eclipse
           (Candlelight)

      Warum die ersten beiden Studio-Alben rereleast wurden, wei wohl nur die
      Plattenfirma. Auf jedenfall gibt's als Bonustracks zu ihrem ersten Album
      2 Coverversionen in Form von "Gypsy" (MERCYFUL FATE) und "A Fine Day To
      Die" (BATHORY). Starkes Album, tolle Songs durch die Bank. Wer guten
      Black Metal mag, braucht dieses Album.

     EMPEROR - Anthems To The Welkin At Dusk
           (Candlelight)

      Das zweite Album von EMPEROR ist der Abschu. Black Metal der interna-
      tionalen Spitzenliga wird geboten, ausgefeilt und nahezu perfekt vorge-
      tragen von wahren Knnern. EMPEROR sind einer der Besten ihres Fachs
      und lassen es uns auch wissen. "Anthems..." wird als einer der wirklich
      groen Klassiker in die Geschichte des Dunkelmetalls eingehen, und das
      ist gut so. Wer infernalistische Bombast-Hymnen wie "With Strength I
      Burn" schreibt, mu zwangslufig genial sein. Als Bonus gibt's die bei-
      den Stcke der "Reverence"-EP ("Opus A Satana" - DER Hammer!) sowie eine
      Live-Version von "The Loss And Curse Of Reverence". Black-Metaller, vor-
      allem DIMMU BORGIR- und CRADLE OF FILTH-Fans, MSSEN hier zugreifen.
      (THE MIGHTY SCI!)

07. REDAKTIONS-WERTUNG
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                                               BP:   PQ:   BA:   TMS:   AL: 
    ----------------------------------------------------------------------- 
 1. Rhapsody - Symphony Of Enchanted Lands ..   ---   9,5   9,0   9,5   ---
 2. Sacred Steel - Wargods Of Metal .........   ---   8,5  10,0   9,0   ---
 3. Limbonic Art - Epitome Of Illusions .....   ---   8,5   8,5   9,0   9,0 
 4. Stratovarius - Destiny ..................   ---   8,5   9,0   9,0   8,0 
 5. Postmortem - Repulsion ..................   8,5   ---   8,0   8,5   9,0
 6. Pink Cream 69 - Electrified .............   ---   8,0   ---   ---   --- 
 7. Impellitteri - Eye Of The Hurricane .....   ---   8,5   8,0   8,0   6,5
 8. Bifrost - Mythistory ....................   8,0   ---   ---   7,5   7,5 
 9. The Sygnet - Children Of The Future .....   ---   8,5   7,0   7,0   ---
10. Obscurity - Damnations Pride ............   8,0   ---   6,0   6,0   7,0
11. Nocturnal Breed - No Retreat... .........   6,0   ---   ---   ---   ---
12. Groinchurn - Fink .......................   3,0   1,0   ---   ---   3,5 

                                                                 PR:  |GESAMT
    ------------------------------------------------------------------|------
 1. Rhapsody - Symphony Of Enchanted Lands ....................   --- |  9,33
 2. Sacred Steel - Wargods Of Metal ...........................   --- |  9,16
 3. Limbonic Art - Epitome Of Illusions .......................   --- |  8,75
 4. Stratovarius - Destiny ....................................   --- |  8,63
 5. Postmortem - Repulsion ....................................   --- |  8,50
 6. Pink Cream 69 - Electrified ...............................   8,0 |  8,00
 7. Impellitteri - Eye Of The Hurricane .......................   --- |  7,75
 8. Bifrost - Mythistory ......................................   --- |  7,66
 9. The Sygnet - Children Of The Future .......................   --- |  7,50
10. Obscurity - Damnations Pride ..............................   --- |  6,75
11. Nocturnal Breed - No Retreat ... ..........................   --- |  6,00
12. Groinchurn - Fink .........................................   --- |  2,50

    1-3 = Rohstoffverschwendung  4-6 teilweise hrbar  7-8 ganz gut geworden
          9 = genial, berragend 10 = Klassiker (sehr seltene Bewertung)

    Krzel/Redakteur ......... Bevorzugte Musikrichtungen
    -------------------------------------------------------------------
    AL  = Alien ............... Trash/Black/True/Speed-Metal
    BA  = Battle Angel ........ True/Power/Speed/Teutonen-Metal
    BP  = Bad Peon ............ Trash/Black/Death-Metal
    PQ  = Pirate Queen ........ Prog-Rock/Metal, Rock, Gothic-Rock/Metal
    PR  = Predator ............ Melodic-Metal, AOR
    TMS = The Mighty SCI! ..... True/Power/Speed/Melodic/Gothic/Black-Metal

           -> Best-Of, Live-Alben und Singles werden nicht gewertet!

08. REDAKTIONSCHARTS
    ~~~~~~~~~~~~~~~~

     THE MIGHTY SCI!
                      01. RHAPSODY - Symphony Of Enchanted Lands
                      02. SACRED STEEL - Wargods Of Metal
                      03. ARIA - Generator Of Evil
                      04. SHADOW GALLERY - Tyranny
                      05. LIMBONIC ART - Empitome Of Illusions
                      06. JAG PANZER - The Age Of Mastery
                      07. STRATOVARIUS - Destiny
                      08. BRUCE DICKINSON - The Chemical Wedding
                      09. HAMMERFALL - Legacy Of Kings
                      10. BHSE ONKELZ - Viva Los Tioz

     BATTLE ANGEL
                      01. SACRED STEEL - Wargods Of Metal
                      02. RHAPSODY - Symphony Of Enchanted Lands
                      03. STRATOVARIUS - Destiny
                      04. HAMMERFALL - Legacy Of Kings
                      05. JAG PANZER - The Age Of Mastery
                      06. EDDY ANTONINI - When Water Became Ice
                      07. ICED EARTH - Something Wicked This Way Comes
                      08. DESTINY'S END - Breathe Deep The Dark
                      09. BRAINSTORM - Unholy
                      10. AXEHAMMER - Lord Of The Realm

     PIRATE QUEEN
                      01. POWER OF OMENS - Eyes Of The Oracle
                      02. SHADOW GALLERY - Tyranny
                      03. RHAPSODY - Symphony Of Enchanted Lands
                      04. IMPELLITTERI - Eye Of The Hurricane
                      05. EDDY ANTONINI - When Water Became Ice
                      06. STRATOVARIUS - Destiny
                      07. YNGWIE J. MALMSTEEN - Concerto For...
                      08. FATES WARNING - Awaken The Guardian
                      09. PSYCHOTIC WALTZ - Bleeding
                      10. SHADOW GALLERY - Carved In Stone

     ALIEN
                      01. BOLT THROWER - Mercenary
                      02. DEATH - The Sound Of Perseverance
                      03. POSTMORTEM - Repulsion
                      04. EMPEROR - alles
                      05. LIMBONIC ART - Epitome Of Illusions
                      06. CRADLE OF FILTH - Cruelty And The Beast
                      07. MUNDANUS IMPERIUM - Ode To The Nightsky
                      08. DEICIDE - When Satan Lives
                      09. DESTINY'S END - Breathe Deep The Dark
                      10. METALLICA - Master Of Puppets

09. INTERVIEW: SHADOW GALLERY
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    SHADOW GALLERY haben es mit ihrem neuen Output "Tyranny" doch tatschlich
    geschafft, nicht nur ihr letztes, vermeintlich unbertreffbares Album,
    sondern auch smtliche andere Alben, die bisher in diesem Jahr erschienen
    sind, vernichtend zu schlagen. Aus diesem Anlass hier ein Telefon-Inter-
    view mit dem SHADOW GALLERY-Gitarristen Gary Wehrkamp von Bad Peon:

    * WELCHE BANDS HABEN EUCH AM MEISTEN BEEINFLUSST?

    Mich persnlich PINK FLOYD, ich habe mich stark mit ihren Lyriks und Kon-
    zepten befasst, die Ideen von PINK FLOYD eben. Dann wuchs ich in den
    hrteren Sound von VAN HALEN hinein, und Eddy Van Halen war fr mich als
    Gitarrist eine grosse Inspirationsquelle. Spter kamen dann Bands wie
    YNGWIE MALMSTEEN und die frhen METALLICA und hnliches. Als Band teilen
    wir die gemeinesame Basis des Progressive Rocks der 70er, Bands wie QUEEN,
    RUSH, YES (Ich bin ein grosser Fan von YES), und dieser ganze Stil, aber
    das reicht auch noch in den normalen Rock wie z.B. von IRON MAIDEN, DEEP
    PURPLE und so weiter hinein. Brandon befasst sich ziemlich stark mit KATE
    BUSH und so ziemlich allem, was modern ist. Das ist also ein recht grosser
    Kreis von Einflssen, den wir da haben.

    * WAS HRT IHR MOMENTAN SO? MEHR AKTUELLE MUSIK ODER LIEBER LTERE ALBEN?

    Tja, was hren wir... PINK FLOYD oder QUEEN hre ich in letzter Zeit. Ich
    arbeite als Produzent, also hre ich fr gewhnlich nur Mixes und grobe
    Ideen von den Bands, die produziert werden. Ich bin kein grosser Fan von
    dem, was so im Radio kommt, und ich glaube, dass das der Rest von uns auch
    nicht sein drfte, zumindest hier in Amerika.

    * IN DEUTSCHLAND IST DIE SITUATION ETWAS BESSER, MANCHE REGIONALE RADIO-
      SENDER SPIELEN AUCH MAL METAL, ABER ALLZUVIEL IST DAS AUCH NICHT.

    Schn, das zu hren, man findet hier nur sehr wenig Metal.

    * SEID IHR MIT EURER DERZEITIGEN PLATTENFIRMA ZUFRIEDEN?

    Ich denke schon und ich sage das wegen einer Reihe von Grnden. Obwohl es
    kein sehr grosses Label ist und wir weder viel ffentlichkeit noch Geld
    bekommen (das ist der Nachteil daran) bekommen, knnen wir hier die CDs
    so aufnehmen, wie wir wollen. Ich habe andere Freunde, die bei Major
    Labels sind, und es passiert ihnen immer wieder, dass man ihnen sagt "Das
    was ihr da macht ist nicht die Musik, die wir wollen, das verkauft sich
    nicht." oder "Das ist nicht kommerziell genug.", whrend es hier bei Magna
    Carta weniger unser Ziel ist, einen Numer Eins-Hit zu landen, sondern
    eher, die Tradition des Progressive Rock am Leben zu erhalten und in die
    90er und sogar ber die Jahrhundertwende zu bringen. Fr gewhnlich hren
    wir hier niemanden sagen "Das ist nicht gut genug." oder "Das ist nicht
    kommerziell genug." und so haben wir jede Menge Freiheiten, unsere CDs
    komplett kreativ aufzunehmen. Ich wrde sagen, wir sind mit unserem klei-
    nen Label zufrieden. Ausserdem halten sie zu uns... Sie waren zwar ziem-
    lich ungeduldig mit der neuen CD und wir haben wirklich sehr lange ge-
    braucht, um sie aufzunehmen, aber sie haben uns machen lassen und es uns
    freigestellt, die CD so zu machen, wie wir es wollten, obwohl wir wirklich
    fast eine halbe Ewigkeit dazu gebraucht haben.

    * WRDET IHR ZU EINEM MAJOR-LABEL WECHSELN, WENN IHR DAZU DIE MGLICHKEIT
      HTTET ODER IST EUCH DER PERSNLICHE KONTAKT BEI EINEM KLEINEREN LABEL,
      BEI DEM IHR NICHT NUR EINE NUMMER SEIN, WICHTIGER?

    Nunja, wir hngen sicher von einer Menge von Dingen ab. Ich sage jetzt
    nicht, dass es toll wre, wenn man uns das Geld nachwerfen wrde, immerhin
    wollen wir eine Tour machen, das wird auch eine Menge Geld kosten. Ich
    denke, dass wir auf keinen Fall die Mglichkeit, unsere Songs ohne Rck-
    sicht auf Finanzen oder bessere Verkufe so zu schreiben und zu komponie-
    ren, wie wir wollen, opfern wrden. Es ist auf jeden Fall einfach wich-
    tiger, dass wir unsere Musik so machen knnen, wie wir es wollen.

    * HABT IHR SCHONMAL DARBER NACHGEDACHT, EUER GENIALES DEBUTALBUM ZU RERE-
      LEASEN? DER SOUND IST GNADENLOS DNN UND DIE MUSIKALISCHE KLASSE LSST
      SICH ANHAND DER DRFTIGEN PRODUKTION NUR NOCH ERAHNEN...

    Das liegt nicht wirklich an uns. Wir haben nicht allzuviel duzu sagen, ob
    wir unser Debut oder irgendetwas anderes rereleasen wollen. Als ich zur
    Band dazukam fragte ich Carol, ob wir nicht einen einzelnen Song wie
    "Say Goodbye To The Morning" hernehmen und eine zeitgemere Aufnahme
    davon machen knnten. Alle Songs auf dem Debutalbum waren Demos, sie waren
    nie dazu gedacht, verffentlicht zu werden. Ein Re-Release wre sicher
    sehr schn, aber es ist wahrscheinlich besser fr uns, wenn wir uns auf
    unsere neue Richtung konzentrieren und der Zukunft mehr Augenmerk als der
    Vergangenheit schenken.

    * "TYRANNY" HAT DEN VORGNGER "CARVED IN STONE" ABERMALS BERTRUMPFT. DAS
      WAR ANHAND DER KLASSE VON "CIS" NICHT UNBEDINGT ZU ETWARTEN. "TYRANNY"
      KLINGT NOCH AUSGEFEILTER UND EINGNGIGER, OHNE DIE KOMPLEXITT ZU VER-
      NACHLSSIGEN. WAR DAS GEPLANT ODER HAT SICH DAS MEHR SO ERGEBEN?

    Wir planen nicht allzuviel von Anfang an auf das Endprodukt hin. Natrlich
    planten wir, dass "Tyranny" ein Konzeptalbum wird, aber wie die einzelnen
    Songs dann herrauskommen, ob sie eingnger oder mehr dies oder mehr jenes
    klingen, muss sich einfach mit der Zeit zeigen. Wir wussten, dass wir
    unseren Sound und unsere Grundrichtung von "Carved In Stone" nicht kom-
    plett ber den Haufen werfen wollten. Wir wollten das machen, was wir auf
    "Carved In Stone" gemacht haben, und in diese Richtung weitergehen, aber
    auch weiter daran tfteln, so dass das Endprodukt zwar hnlich klingt,
    aber dass auch viel mehr dran ist, und ich denke, das hat funktioniert.

    * ERZHL WAS ZU DEN INTERESSANTEN LYRICS VON "TYRANNY". ES GEHT UM GEHEIM-
      DIENSTE, RSTUNGSFIRMEN, DAS INTERNET, KARTELLE... EIN DURCHGEHENDES
      KONZEPT?

    Ja, es steckt auf jedenfall ein Konzept dahinter, und als Band haben wir
    uns diese Geschichte ausgedacht. Es ist eine Geschichte ber die Reise
    eines Individuums und die Texte berhren wohl einige politische Themen,
    aber auch moralische Fragen und einige neuzeitliche Probleme. Wir wollen
    allerdings, dass die Hrer herrausholen knnen, was auch immer sie wollen,
    ohne dass wir uns jetzt hinstellen wrden und sagen "Wir denken das." oder
    "Das ist unsere Meinung ber Politik.". Wir berlassen es den Hrern, die
    Texte nach eigenem Gusto zu interpretieren, aber sie schneiden auf jeden
    Fall eine Reihe verschiedener Themen an.

    * AUF DER "GALLERY OF SHADOWS"-MAILINGLIST VON EUCH GEHT ES GANZ SCHN AB.
      WIE WICHTIG IST DAS INTERNET FR DICH? WIE WICHTIG IST ES FR DIE BAND?

    Fr mich persnlich ist es natrlich schn, dass wir sehen knnen, was so
    los ist, und es wre fr mich ohne das Internet sehr schwer herrauszu-
    finden, wie sich das neue Album jetzt z.B. in den Niederlanden oder in
    Griechenland verkauft. Wir haben unsere Art, das Netz zu erforschen, und
    es ist ein modernes Werkzeug. Es ist groartig, zu sehen was verschiedene
    Leute in verschiedenen Teilen der Welt denken. Manchmal gehen wir rein und
    lesen was wir kriegen knnen, aber wir sind keine aktiven Teilnehmer
    daran, aber wir schauen immer mal wieder vorbei.

    * GIBTS ES TOURPLNE FR DEUTSCHLAND?

    Es gibt noch keine endgltigen Termine, und wir haben auch noch keine def-
    initiven Plne. Wir haben darber nachgedacht, auf Tour zu gehen, um das
    neue Album zu vermarkten nachdem es herrauskam, aber es gibt einige Fragen
    zu klren, die ich hier nicht nher ausbreiten kann, welche die Tour aber
    verzgern oder gar ganz verhindern knnten. Wir wrden auf jeden Fall
    gerne in Europa (auch in Deutschland) und Japan touren, aber unter
    Umstnden endet es auch damit, dass wir nur hier zu Hause spielen. Es
    bleibt abzuwarten, viele Fragen mssen noch geklrt werden.

    * MIT WEM WRDET IHR AM LIEBSTEN TOUREN?

    Ich knnte dir jetzt eine Liste von Hunderten von Bands geben, aber ich
    denke mal, dass eine Band, die unserem Sound nahekommt, wohl am besten
    passen wrde. Namentlich wre da z.B. DREAM THEATER, das wre sehr nett,
    wir arbeiten gerne mit ihnen zusammen und haben jede Menge Respekt fr sie
    als Musiker. Ausserdem wre das natrlich auch fr die Fans ein gutes
    Paket.

    * ZU WELCHEN BANDS HABT IHR NHEREN KONTAKT?

    Nicht viele, DREAM THEATER sind immerhin eine, und die anderen Bands, mit
    denen ich gearbeitet habe. Wir haben aber keinen wirklich intensiven
    Kontakt zu den Bandmitgliedern.

    * SHADOW GALLERY SIND EINE ZIEMLICH KLASSISCH BEEINFLUSSTE BAND. DAS IST
      MOMENTAN HAUPTSCHLICH IN EUROPA ZIEMLICH "IN". BANDS WIE RAGE, RHAPSODY
      UND SO WEITER FAHREN MITTLERWEILE KOMPLETTE ORCHESTER ODER GANZE DON
      KOSAKEN-CHRE AUF, SPIELEN ALBEN MIT BIS ZU 30 GASTMUSIKERN EIN UND
      GEBEN DEM BEGRIFF "BOMBAST" GANZ NEUE DIMENSIONEN. HRT IHR EUCH DIE
      AKTUELLEN ALBEN DIESER BANDS AN ODER KENNT IHR SIE WOMGLICH GAR NICHT?

    Ich habe von ihnen gehrt, aber nur durch andere Leute im Internet, die
    sie erwhnt haben, tatschlich habe ich aber weder RHAPSODY oder irgend-
    eine der genannten Bands jemals gehrt. Aber ich hre viele gute Dinge
    ber sie und obwohl ich sie nicht kenne, bin ich ihnen wohlgesonnen. Die
    Ecke, in der sie sind, eine davon ist der Progressive Rock, ist eine Be-
    wegung von Bands, die viel Arbeit in ihre Platten investieren, und ich
    denke, das ist wirklich wichtig fr jeden. Ich hoffe, ich kann mir das
    Zeug bald anhren, es klingt interessant, aber wir versuchen wirklich
    nicht, uns irgendwem anzupassen. Wir spielen einfach was wir spielen und
    ob es nun populr ist oder nicht macht fr uns keinen Unterschied.

    * WERDET IHR AN EUREM STIL FESTHALTEN ODER WERDET IHR NEUE EINFLSSE MIT-
      EINBRINGEN?

    Ich wrde sagen, beides. Ich weiss, das ist eine gute Antwort, die Du
    hren willst, aber ich weiss, dass wir nicht ein neues Album machen werden
    und dann wie eine Band sein werden, die sagt: "Hey, lasst uns unseren Stil
    total verndern und etwas vllig neues oder anderes ausprobieren." Aber
    ich bin auch kein Anhnger der Einstellung "Ok, lasst uns einfach noch so
    ein Album genau wie 'Tyranny' machen." Ich meine, wir schreiben, was wir
    eben schreiben und wir klingen eben genau wie wir selbst. Als ich eines
    Tages an einem neuen Stck gearbeitet habe, habe ich mich als ich fertig
    war zurckgelehnt und gedacht: "Ja, das klingt genau wie etwas, das ich
    machen will." Ich denke, wenn man sich unsere Entwicklung von Album zum
    Album anschaut, wird man sicherlich einige Aspekte finden, die gleich ge-
    blieben sind, aber auch manche, die gewachsen sind. Es gibt viel Fort-
    schritt in unserer Band und beim Songwriting geben wir immer uns bestes,
    hoffentlich kommen wir wieder eine Stufe hher. Also ich denke, wir werden
    mehr von "Tyranny" hren, aber auch einiges an Fortschritt, der sogar in
    noch weitere Richtungen gehen wird.

    * WIE SIEHST DU DEN METAL-MARKT IN DEN U.S.A. ZUR ZEIT? MAN SPRICHT DAVON,
      DER MARKT WRDE SICH AUS DEM UNTERGRUND HERAUS LANGSAM WIEDER ERHOLEN?

    Ich hoffe, das ist wahr. Es ist schwer zu beurteilen, was vor sich gehen
    wird. Es scheint nicht so, als ob Metal hierzulande populr werden wrde,
    man hrt Bands wie SHADOW GALLERY eigentlich nie im Radio, das nheste,
    was daran herankommt, drfte ein neuer Song von METALLICA sein, aber ich
    denke nicht, dass SHADOW GALLERY und METALLICA die gleiche Sorte von Band
    sind, obwohl es manche stilistische Gemeinsamkeiten gibt. Hoffentlich wird
    sich der Metal-Markt wieder erholen, man kann nur nichts vorraussagen, und
    wenn es klappt wre das sicher gut fr uns, und wenn nicht, dann machen
    wir halt genauso weiter wie bisher.

    * WEISST DU, WIE SICH DAS NEUE ALBUM VERKAUFT?

    Nein, nicht wirklich, es dauert fr gewhnlich eine lange Zeit, bis die
    Verkaufszahlen zu uns zurckkommen, aber ber das Internet kann ich mir
    die Meinungen einiger Leute darber anhren, wie sich die CD verkaufen
    soll, aber es gibt noch nicht offizielles, vielleicht kannst du mir ja
    etwas sagen? Ich habe keine Ahnung, wie sich die CD hier verkauft.

    * NUN, WIR HABEN DAS NEUE ALBUM MIT 9,66 AUF EINER SKALA VON 0 BIS 10
      BEWERTET, UND ES WAR DIE BESTE WERTUNG, DIE WIR JEMALS VERGEBEN HABEN.

    Oh, das ist toll, vielen Dank.

    * KEINE URSACHE. PROGRESSIVER METAL SCHEINT BEI UNS HIER ZUR ZEIT BRIGENS
      ZIEMLICH POPULR ZU SEIN...

    Groartig, vielleicht ziehe ich ja noch zu euch. :-)

10. INTERVIEW: METAL CHURCH
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Ein METAL CHURCH-Interview mit David Wayne. Wer htte gedacht, da dies je
    wieder der Fall sein knnte. Fast ist man geneigt, sich verstohlen ein
    paar Trnen aus den Augen zu wischen, aber in diesem Moment klingelt auch
    schon das Telefon.

    Hallo? Here is David from Metal Church. Am I speaking with Mighty SCI?

     H... YES.

    What a funny name... hahaha... (klingelt sich am Ende der Leitung am Bo-
    den)...

     JA. DU MICH AUCH. DAVID, HTTEST DU DIR NACH DEINEM ZWEITEN RAUSWURF
      BEI METAL CHURCH JEMALS VORSTELLEN KNNEN, IRGENDWANN MAL WIEDER DABEI
      ZU SEIN?

    Nein.

     AHA. LANGE ANTWORT. DEINE KOLLEGEN WAREN NACH DEM RELEASE DES DEBUT-AL-
      BUMS DER ANSICHT, DU WRST IHNEN ZU HEAVY UND KNNTEST DEN ERFOLG AUF
      BREITER EBENE IM WEG STEHEN. MAN HAT DICH GEFEUERT. NACHDEM SIE FR DEN
      NACHFOLGER "THE DARK" KEINEN ERSATZ FR DICH FINDEN KONNTEN, HABEN SIE
      DICH NOCHMAL VERPFLICHTET, UM DICH DANACH ENTGLTIG RAUSZUWERFEN. WAS
      HAT DICH DAZU BEWEGT, ES ZUM DRITTEN MAL MIT KURDT UND CO. ZU VERSUCHEN?

    Nun.

     *PAUSE* - ICH DENKE SCHON "SEHR GESPRCHIG HEUTE...", DANN LEGT ER DOCH
      NOCH LOS...

    Man ndert sich, wird lter. Vernnftiger. Wir haben alle im Laufe der
    Jahre einige Fehler gemacht. Die Tatsache, da METAL CHURCH auch ohne mich
    und mit einem Snger, der kommerzieller klingt, den Durchbruch nicht ge-
    schafft haben, hat es mglich gemacht, noch einmal von vorne anzufangen.

     GENUGTUUNG? SCHADENFREUDE?

    Nein. Ich kann es niemanden verbeln, erfolgreich sein zu wollen. Meine
    Stimme hat nicht mehr ins Konzept gepasst, eigentlich war ich wohl mehr
    der damaligen Plattenfirma Elektra im Weg als meinen Kollegen. Ich hab
    mich damit abgefunden und hab es dann mit REVEREND versucht.

     REVEREND HABEN, VORALLEM MIT "PLAY GOD" EIN GEILES POWER-METAL ALBUM
      ABGELIEFERT. WIESO HAST DU DANACH AUFGEGEBEN?

    In leeren Hallen zu spielen ist ziemlich frustrierend. Auerdem ging es
    mit dem Heavy Metal Anfang der 90er bereits bergab. Vorallem hier in den
    Staaten.

     WAS HAST DU NACH REVEREND GEMACHT?

    Diverse Jobs. Mal das und mal das. Ich war lngere Zeit bei Burger King.

     SO EINE GENIALE STIMME BEI BURGER KING ZU VERSCHWENDEN HALTE ICH FR
      ZIEMLICH ABARTIG. HAST DU NIE DARAN GEDACHT, DEIN GLCK BEI EINER AN-
      DEREN BAND ZU VERSUCHEN?

    Nein. Einmal hat mir gereicht. Ich war frustriert und wollte endlich mal
    einen Job, bei dem man Geld verdient. Regelmig Geld verdient, auch wen
    es nicht bermig viel war. 

     VOM NEUEN LIVE-ALBUM KAMEN ZWEI VERSIONEN AUF DEN MARKT. DER SOUND DER
      JAPAN-CD KLINGT TOTAL BESCHISSEN.

    Ach wirklich? Warum sollen immer nur die Japaner Glck haben haha. Nein -
    im Ernst - ich kenn das Album nicht, hab es noch nicht gehrt. Was auch
    immer, ich war nicht direkt daran beteiligt, ich war nur beim Euro-Release
    involviert.

     WANN IST MIT EINEM NEUEN STUDIOALBUM ZU RECHNEN?

    Ich denke irgendwann nchstes Jahr. Wohl eher im zweiten Halbjahr. Wir
    wissen auch noch nicht, wie es sich anhren wird. Wohl eher so wie die
    ersten beiden Alben.

     WARUM HAT MAN NICHT WIEDER MIKE HOWE ALS SNGER GENOMMEN?

    Mike wohnt zu weit weg. In Tennessee. Es ist nicht mglich, stndig so
    weite Strecken zum Proben zurckzulegen. Ein Umzug kommt fr ihn nicht
    in Frage. Er lebt dort mit Frau und Kind.

     BIST DU DANN DIE ZWEITE WAHL?

    Ich bin die erste Wahl hier und jetzt. Eine Alternative gibt es nicht.
    Es ist eine Reunion, die zum Spa wiederbelegt wurde, nicht mit irgend-
    welchen Hintergedanken auf Erfolg und hnlichem.

     WAS IST MIT JOHN MARSHALL PASSIERT?

    Auch verheiratet. Auch mit Kind. Allerdings in San Fransico. Auch zuweit
    weg. Auerdem ist ja wieder von Kurdt Vanderhoof ersetzt worden. Nachdem
    Kurdt in den 80ern ausgestiegen ist, wars ja umgekehrt haha. Kurdt war
    aber nie ganz weg. Er hat ja noch viel am Songmaterial mitgeschrieben.

     WELCHEN STATUS HAT HEAVY METAL DERZEIT IN DEN U.S.A.?

    Der Untergrund brodelt seit ca. 2 Jahren wieder heftig. In letzter Zeit
    sichtet man wieder in mehreren Lden Metal-CD's. Manche haben sogar wieder
    eine eigene Metal-Ecke. Es ist erst ein Jahr her, da suchte man nach sol-
    chen CD's vergeblich in den Lden. Man bekam so etwas nur noch ber Mail-
    oder. Ich glaube, Heavy Metal ist auch in den Staaten wieder langsam im
    kommen.

     UND GLAUBST DU, DIE NCHSTE U.S.-METAL-GENERATION WIRD SICH DANN VON DER
      "METAL CHURCH" BEKEHREN LASSEN?

    Haha... das kann ich nicht sagen. Wir haben schlielich Religionsfreiheit.
    Aber "Heavy Metal is the only way to live". Wre Heavy Metal nicht unsere
    Religion, wrden wir nicht bei Metal Church spielen haha!

     NA GUT. SCHLUSSWORT?

    God bless Heavy Metal!

    Ein gutes Schluwort. Und ein guter Songtitel fr das nchste MANOWAR-Al-
    bum hehe... Bleibt noch anzumerken, da die Wortspiele rund um die Metal
    Kirche im letzten Satz im Englischen natrlich viel geiler sind.
    (THE MIGHTY SCI!)

11. INTERVIEW: POSTMORTEM
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Eines der interessantesten Interviews seit langem fhrte ich neulich tele-
    fonisch mit POSTMORTEM:

     WIE SEIT IHR ZUM METAL GEKOMMEN?

    Tja... wie kommt man zum Metal? Keine Ahnung... ergibt sich so. Irgendwann
    hab ich mal "Reign In Blood" von SLAYER gehrt und dann hat es "klick" ge-
    macht und ich hab mir gedacht "dat isses!".

     EURE EINFLSSE?

    Hmm... ja... CELTIC FROST, BOLT THROWER, JUDAS PRIEST...

     WIE FANDEST DU DIE LETZTE PRIEST?

    Naja, ich werde damit nicht ganz warm, finde sie aber gar nicht mal so
    bel. Ist ein gutes Album, aber kein berhammer.

     HMM... NAJA...
      IHR KOMMT AUS BERLIN... OST ODER WEST?

    Hehe. Ist doch egal, oder?

     ACH NEE... FINDE ICH JETZT NICHT. ICH MEINE... KENNT IHR NUR DIE FREI-
      HEIT ODER AUCH DIE DDR?

    Auch die.

     WAS HLST DU VON DER WIEDERVEREINIGUNG?

    Also ich bin prinzipiell schon froh ber den Mauerfall. Man kann jetzt un-
    gezwungen einfach so drauflos spielen, mu sich nicht alles zweimal ber-
    legen, wie man was wo spielt und formuliert. Ich hatte damit ja nie Pro-
    bleme, hab viel spter mit Musik angefangen. Aber unser Drummer und der
    Bassist, die haben damals schon fters mal ein paar Probleme bekommen.
    Jetzt isses schon besser. Das Material (Instrumente, Boxen, Kabel usw.)
    lsst sich jetzt viel leichter beschaffen und frher, wennde da so Ost-
    mucke gespielt hast, dann hat das eine Schiedskommission entschieden, wie
    man bewertet wird. Alles wurde da genau geprft und so...

     WAS HLST DU VOM NEUEN POTSDAMER PLATZ?

    Also das ist mir irgendwie scheiegal. Wenn ich einkaufen geh, dann isses
    mir egal, wie es da ausschaut.

     WO WRDEST DU DIE UNTERSCHIEDE ZUM VORGNGERALBUM "THE AGE OF MASSMUR-
      DER" AM DEUTLICHSTEN SEHEN?

    Das Album war ein Konzeptalbum, ewig geplant und es wurde viel Liebe rein-
    gesteckt. Ich bin immer noch ganz zufrieden damit. Naja, "Repulsion" ist
    abwechslungsreicher. Kein Konzeptalbum. Seh's einfach als Buch mit ver-
    schiedenen Kapiteln, die irgendwie lose zusammenhngen. Es ist teilweise
    etwas schneller. Mehr Death'n'Roll hehe.

     IHR HATTET JA BEI "THE AGE OF MASSMURDER" MASSIVE PROBLEME, DA EURE TEX-
      TE MISSVERSTANDEN WURDEN. DAS GIPFELTE IN AUFTRITTSVERBOTEN UND DASS
      FANS VON EINEM PFARRER AUSSORTIERT WURDEN.

    Also bei unserem neuen Album wurden die Texte von unserem Snger gemacht
    und wir haben kein durchgehendes Konzept. Jeder kann die Texte fr sich
    selbst interpretieren. Bei "The Age Of Massmurder" haben wir massive Pro-
    bleme bekommen, weil man unsere Texte miverstanden hat. Die Leute haben
    nur die Songtitel gesehen und kurz danach hagelte es schon Auftrittsver-
    bote. Einmal sind wir sogar an einen Pfarrer geraten, der die Leute anhand
    ihrer Kleidung aussortiert hatte und nicht alle auf das Konzert gelassen
    hat. Dabei erzhlt das Album nur von krankhaften Phantasien, was alles so
    passieren kann im Leben. Ich meine - es sind alles Geschichten, von Morden
    und hnlichem, die wirklich passiert sind.

     JA, ZENSUR IST EINE SCHLIMME SACHE. ABER AUCH SLAYER UND ANDERE BANDS
      HATTEN SCHON HNLICHE PROBLEME, INZWISCHEN INTERESSIERT DAS KEINE SAU
      MEHR. IN WELCHE RICHTUNG WERDEN KNFTIGE ALBEN GEHEN? SCHON PLNE FR
      DAS NCHSTE? VIELLEICHT NOCH MEHR ROCK'N'ROLL EINFLSSE?

    Bei uns wird nichts vorher geplant. Wir wissen nicht mal beim Songwriting,
    wie die Platte am Ende klingen wird/soll. Wir gehen einfach ins Studio und
    nehmen das Ding auf. Erst wenn das Album raus ist, wissen wir, wie sie
    klingt. Ich glaube, diese Spontanitt macht auch den Rock'n'Roll-Vibe aus.
    Bei uns werden die Songs nicht hundertmal umgeworfen, umgeschrieben, ver-
    bessert, zigmal neu aufgenommen. Was steht, das steht. Es war ja z.B. auch
    nicht geplant, da pltzlich lngere Songs entstehen. Eigentlich haben wir
    bisher nur ziemlich kurze gemacht. Ich dachte auch gar nicht, da ich das
    kann, aber es hat sich so ergeben.

     WIE ZUFRIEDEN SEID IHR DERZEIT MIT EURER PLATTENFIRMA?

    Ist ok. Ich bin damit ganz zufrieden. Wir haben einen weltweiten Vertrieb,
    auf Tour knnen wir auch gehen, auch wenn da noch nichts festes steht.
    Bei unseren Alben wird nicht reingeredet. Das ist eigentlich das Wesent-
    liche. Insofern bin ich eben zufrieden. Jeder, der die Platte kaufen will,
    kann das auch.

     WAS HALTET IHR VOM DERZEITIGEN TRUE-METAL TREND?

    Also GAMMA RAY, HELLOWEEN, HAMMERFALL und so find ich schon ganz gut.

     IRGENDWANN KAMEN WIR DANN AUF DAS INTERNET ZU SPRECHEN UND ES STELLTE
      SICH HERAUS:

    Ja, das Internet ist schon geil. Hier ist noch ziemlich viel Underground
    vertreten und hat durch die Homepages auch viel grere Verbreitungsmg-
    lichkeiten. Ein Fanzine zu drucken ist ja mit enormen Kosten verbunden und
    hat nur eine sehr kleine Auflage.

    Im weiteren Verlauf des Interviews redeten wir dann noch ber Gott und die
    Welt (nagut - eher ber die Welt). Zum Beispiel ber viel zu hohe Ticket-
    preise (JUDAS PRIEST/GOREFEST-Tour), darber, da die letzten Alben von
    TIAMAT und MOONSPELL ziemlich Scheie sind, whrend die Vorgngerwerke
    noch richtig geil waren (ganz meiner Meinung), ber die Vertriebspolitik
    von NUCLEAR BLAST (kleinere Fanzines werden nicht mehr bemustert, weil es
    das Label scheinbar nicht mehr ntig hat, die Leute zu supporten, die den
    Underground Anfang der 90er nach oben gesplt haben und aus ehemaligen
    Krawall-Kombos kommerziell erfolgreiche Bands zu machen) und ber einiges
    mehr. Ich mu sagen: super Interview.
    (THE MIGHTY SCI!)

12. INTERVIEW: MASTER
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Um dem allgemeinen Underground Death Metal-Wahn der Plattenfirmen gerecht
    zu werden, hat unser Mann frs Grobe (Bad Peon) ein streckenweise recht
    bemerkenswertes Interview mit der Underground Death Metal-Legende Paul
    Speckmann gefhrt. Aber lest selbst.

     WELCHE BANDS BETRACHTEST DU ALS DIE EINFLUSSREICHSTEN FR DEINE ARBEIT
      MIT DEINEN VERSCHIEDENEN PROJEKTEN (MASTER, FUNERAL BITCH, ABOMINATION,
      DEATHSTRIKE)?
    
    Frher und auch heute noch hre ich MOTRHEAD, BLACK SABBATH, DEEP PURPLE
    und vieles anderes aus den Siebzigern!

     MASTER EXISTIERT NUN ALS PROJEKT SCHON SEIT ENDE 1983 UND IHR HABT IMMER
      WIEDER GERADLINIGEN DEATH METAL HERRAUSGEBRACHT, OHNE EUCH GROSS UM
      IRGENDWELCHE TRENDS ODER MEDIENTAUGLICHKEIT ZU KMMERN. WAS STECKT
      DAHINTER UND WAS IST DEINE MEINUNG ZU DEN GROSSEN UND BEKANNTEN DEATH/
      BLACK METAL BANDS, DIE TRENDS AUFGREIFEN? WELCHE ROLLE SPIELEN DIE FANS?
      WIE STEHTS UM EIN PAAR DOLLAR MEHR?
    
    Ich spiele nun schon seit Jahren den gleichen Stil ohne auf irgendwelche
    Trends einzugehen. Sich selbst treu zu bleiben ist das wichtigste. Ich
    schreibe die Musik fr mich selbst.
    
     WIE IST DEINE EINSTELLUNG ZU RELIGION UND MUSIK? GLAUBST DU AN DAS, WAS
      DU SINGST ODER HLTST DU ES EHER WIE VENOM ("SATAN IST EIN GANZ
      SCHLIMMER BSER LMMEL, DAS WOLLEN DIE KINDER HREN")?
    
    Ich singe ber die Vor- und Nachteile des Lebens. Gut und Bse werden sich
    immer bekriegen. Die Menschen stecken all ihren Glauben in diese Idole.
    Glaube an dich selbst und du kannst alles erobern. Ich schreibe Texte ber
    das echte Leben, mein Leben.
    
     WAS WAREN DIE GRNDE FR DEN WECHSEL WEG VON DER PLATTENFIRMA NUCLEAR
      BLAST RECORDS?

    NBR hat nach "Collection Of Souls" aufgehrt, MASTER zu untersttzen. Um
    die Wahrheit zu sagen, sie haben den Groteil der Vermarktung von MASTER
    schon nach dem Debut 1990 eingestellt. Viele Labels glauben, der Name
    einer Band wrde sich von selbst verkaufen.
    
     DIE PRODUKTIONSQUALITT VOM NEUEN OUTPUT IST NICHT SO GANZ DAS GELBE VOM
      EI, GAB ES IRGENDWELCHE TECHNISCHEN PROBLEME ODER WAR ZUVIEL ZEITDRUCK
      DAHINTER, 16 TRACKS AUFZUNEHMEN IST SICHER EINE MENGE ARBEIT?
    
    Du bist ein Stmper, die Produktion ist genau so, wie sie sein sollte,
    geradelinig und rauh. "On The Seventh Day" war ein berproduziertes Stck
    Scheisse. Scrot Burns ist ein geldscheffelnder Abzocker von einem
    Knstler. Was versuchst du zu sagen? Du bist wohl mehr in dieser Techno-
    Death-Richtung oder hinter diesem MORBID ANGEL-Stil her, den zur Zeit alle
    kopieren. Es gibt keine Originalitt mehr in der Musik. Jeder kopiert
    DEATH, MORBID ANGEL oder MASTER!!

     WELCHE SONGS SIND DEINE PERSNLICHEN FAVORITEN VON "FAITH IS IN SEASON"?
    
    "Victims Of Jesus", "Return To Vietnam" und "Re-Terrorizer".
    
     WIRD MASTER WIEDER IN NCHSTER ZEIT AUF TOUR GEHEN? KOMMT IHR WIEDER
      NACH EUROPA?
    
    Ja.
    
     SIEHST DU IRGENDEINEN UNTERSCHIED ZWISCHEN DEM AMERIKANISCHEN UND DEM
      EUROPISCHEN METAL-MARKT BZW. DER AMERIKANISCHEN UND EUROPISCHEN
      METAL-SZENE?

    Nicht wirklich, an beiden Orten wird brutale Musik geschaffen.
    (BAD PEON)
    
13. METAL IM NETZ - HEISSE LINKS
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

     DESTINY'S END
      <A HREF="http://www.destinysend.com">http://www.destinysend.com</A>

      Irgendwie ziemlicher Durchschnitt ist die DESTINY'S END-Homepage. Auer
      News gibt's eigentlich nichts, was irgendwie interessant ist.

     IMPELLITTERI
      <A HREF="http://www.rapture.net/impellitteri">http://www.rapture.net/impellitteri</A>

      Ziemlich fett ist dagegen diese Heimseite ausgefallen: Discographie,
      News, Reviews, Tabulatoren, Audio-Files, Online-Shop, Links, Bilder,
      Interviews und und und. Vorbeigucken!

14. LIVE: HAMMERFALL, PRIMAL FEAR, PEGAZUS, LABYRINTH
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    ...so standen wir im Nrnberger "Hirsch" und harrten der Dinge, die da 
    kommen mgen...

    Den Anfang machten LABYRINTH. Die Italiener spielten gekonnt ihr Programm
    ab. Kein Mensch, nur die Leute von NUCLEAR BLAST wissen es, warum die
    Metal Blade-Band vor den restlichen dreien spielen mu, denn LABYRINTH
    waren die einzige Vorband, bei der massiv Zugabe gefordert wurde, die dann
    allerdings nicht kommen durfte. Auch wenn man bei der Band songtechnisch
    noch eine eigene Identitt vermisst, LABYRINTH waren die zweitbeste Band
    des Abends.

    PEGAZUS, die "australischen Kings Of Metal", wie sie in ihrer Heimat ge-
    nannt werden, konnten nicht so berzeugen, wie auf dem Wacken Open Air.
    Irgendwie stach nur "Wings Of Steel" heraus, und animierte die Masse auch
    zur grten Publikumsreaktion und zu langem Beifall. Der Rest ihres Set's
    kam durch den etwas fehlgeleiteten Sound deutlich schwcher, was auch
    die Schwchen im Songwriting ihres eigentlich ganz guten Zweitlings str-
    ker zum Tragen kommen lies. Auerdem gab's anfnglich totale Verwirrung
    auf der Bhne. Hab ich schonmal besser gesehen.

    Ich habe wirklich keine Ahnung, wem PRIMAL FEAR wirklich gefallen, anhand
    des tobenden Mobs mu man sich so etwas wirklich fragen. Wann werdet Ihr
    endlich feststellen, da diesen platten Teutonen-Mll keine alte Sau mehr
    braucht?

    Ohne Worte dagegen HAMMERFALL. Sie werden auf der Bhne immer besser, sind
    mittlerweile aufeinander eingespielt wie alte Hasen und haben ein Programm
    voller Hits im Gepck. Geboten wurde eine ansprechende Mischung ihrer bei-
    den Alben mit klaren Sound und gutem Stageacting. Das sprhende Leben ei-
    ner gutgelaunten Band, der man die Spielfreude ansieht und die immer noch
    von ihrem unglaublichen Erfolg berrascht sind. Als berraschung gab's 'ne
    Coverversion von "Breaking The Law". Nan?

15. CHAT-KULTUR: CYBERSEX
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Onliner betreiben oft das, was liebevoll als "Cybersex" bezeichnet wird.
    Die Phantasien, die dabei in die Tastatur getippt werden und durch die
    Internetleitungen geteilt werden, sind oftmals ziemlich... obszn.
    Wie man allerdings unten sehen kann, scheint einer von den zwei
    Cyber-Surfern in der folgenden Abschrift eines Online Chats den Sinn
    von Cybersex nicht so ganz begriffen zu haben. Naja, vielleicht doch...


    ER: Hallo Sweetheart. Wie siehst du aus?

    SIE: Ich trage eine rote Bluse, einen Minirock und hohe Abstze. Ich
    trainiere meinen Krper jeden Tag, bin gebrunt und perfekt. Meine Mae
    sind 91-60-91. Wie siehst du aus ?

    ER: Ich bin 1,90 Meter gro und wiege etwa 114 Kilogramm. Ich trage eine
    Brille und habe ein paar blaue Unterhosen an, die ich gerade bei Walmart
    gekauft habe. Auerdem trage ich ein T-Shirt auf dem ein paar Flecken von
    Barbecue-Saue vom Mittagessen sind... es riecht komisch.

    SIE: Ich will dich. Willst du mich ficken ?

    ER: OK.

    SIE: Wir sind in meinem Schlafzimmer. Ruhige Musik spielt und Kerzen
    leuchten auf meiner Gardoberie und auf meiner Kommode. Ich schaue dir
    lchelnd in deine Augen. Meine Hand arbeitet sich hinunter zu deiner
    Gabelung und beginnt deine groe, grer werdende Beule zu streicheln.

    ER: Ich schlucke, ich beginne zu schwitzen.

    SIE: Ich ziehe dir dein T-Shirt aus und ksse deine Brust.

    ER: Nun knpfe ich deine Bluse auf. Meine Hnde zittern.

    SIE: Ich sthne zrtlich.

    ER: Ich nehme deine Bluse und lasse sie langsam hinuntergleiten.

    SIE: Ich werfe meinen Kopf voller Vergngen zurck. Die kalte Seide glei-
    tet von meiner warmen Haut weg. Ich reibe an deiner Beule schneller, mas-
    siere sie und reibe daran.

    ER: Meine Hnde beginnen pltzlich spastisch zu zucken und reien unglck-
    licherweise ein Loch in deine Bluse. Es tut mir leid.

    SIE: Das ist OK, es war wirklich nicht so teuer.

    ER: Ich bezahle es.

    SIE: Mach dir darber keine Sorgen. Ich trage einen spitzenartigen
    schwarzen BH. Meine weichen Brste heben sich und sinken wieder, whrend
    ich schwerer und schwerer atme.

    ER: Ich fummle an dem Verschlu deines BH's herum. Ich glaube, er klemmt.
    Hast du eine Schere ?

    SIE: Ich nehme deine Hand und ksse sie sanft. Ich greife nach hinten und
    ffne den Verschlu. Der BH gleitet von meinem Krper. Die Luft streichelt
    meine Brste. Meine Nippel sind fr dich aufgerichtet.

    ER: Wie hast du das gemacht ? Ich nehme den BH und untersuche den Ver-
    schluklipp unglubig.

    SIE: Ich wlbe meinen Rcken. Oh Baby. I mchte nur deine Zunge berall an
    mir spren.

    ER: Ich lasse den BH fallen. Nun lecke ich deine, du weit schon, Brste.
    Sie sind toll!

    SIE: Ich fahre meine Finger durch dein Haar. Jetzt knabbere ich an deinem
    Ohr.

    ER: Ich niese pltzlich. Deine Brste sind voll mit Spucke und Schleim.

    SIE: Was?

    ER: Es tut mir so leid. Ehrlich.

    SIE: Ich wische den Schleim mit den berresten meiner Bluse ab.

    ER: Ich nehme dir die nasse Bluse ab. Ich lasse sie zu Boden plumpsen.

    SIE: OK. Ich ziehe dir deine Boxershorts runter und reibe an deinem harten
    Werkzeug.

    ER: Ich schreie wie eine Frau. Deine Hnde sind kalt! Jiiiihhh!

    SIE: Ich ziehe meinen Minirock aus. Zieh mir mein Unterhschen aus!

    ER: Ich ziehe dir deinen Slip aus. Meine Zunge geht berall hin, rein und
    raus an dir knabbernd ... hm ... warte 'ne Minute.

    SIE: Wo liegt das Problem ?

    ER: Ein Schamhaar ist in meinem Hals steckengeblieben. Ich ersticke!

    SIE: Bist du OK?

    ER: Ich habe einen Hustenanfall. Ich werde knallrot.

    SIE: Kann ich dir helfen?

    ER: Ich renne zu der Kche, vehement am Wrgen. Ich taste den Schrank nach
    Tassen ab. Wo bewahrst du deine Tassen auf?

    SIE: Im Schrank rechts neben dem Splbecken.

    ER: Ich trinke eine Tasse Wasser. Ja, das ist besser.

    SIE: Komm zu mir zurck, Geliebter.

    ER: Ich wasche gerade die Tasse ab.

    SIE: Ich wende mich auf dem Bett fr dich herum.

    ER: Ich trockne die Tasse ab. Jetzt stelle ich sie in den Schrank zurck.
    Und nun gehe ich zurck in das Schlafzimmer. Warte, es ist dunkel. Ich
    habe mich verlaufen. Wo ist das Schlafzimmer ?

    SIE: Letzte Tr auf der linken Seite am Ende der Eingangshalle.

    ER: Ich habe es gefunden.

    SIE: Ich zerre dir deine Hosen hinunter. Ich sthne. Ich will dich so
    sehr.

    ER: Ich mich auch.

    SIE: Deine Hosen sind aus. Ich ksse dich leidenschaftlich - unsere nack-
    ten Krper drcken sich aneinander.

    ER: Dein Gesicht drckt meine Brille in mein Gesicht. Es tut weh.

    SIE: Warum nimmst du deine Brille nicht ab?

    ER: In Ordnung, aber ich kann ohne sie nicht so gut sehen. Ich lege sie
    auf den Nachtschrank.

    SIE: Ich beuge mich bers Bett. Mach's mir, Baby.

    ER: Ich mu pinkeln. Ich ertaste mir meinen Weg blind durch das Zimmer zum
    Badezimmer.

    SIE: Eile zurck, Geliebter.

    ER: Ich habe das Badezimmer gefunden, aber es ist dunkel. Ich taste nach
    der Toilette. Ich hebe den Deckel.

    SIE: Ich warte sehnlichst auf deine Rckkehr.

    ER: Ich bin soweit fertig. Ich suche nach der Toilettensplung, aber ich
    kann sie nicht finden. Uh-oh!

    SIE: Wo ist jetzt das Problem ?

    ER: Ich habe festgestellt, da ich in deinen Wschekorb gepinkelt habe.
    Entschuldige nochmals. Ich gehe zurck zu dem Schlafzimmer, ertaste blind
    meinen Weg.

    SIE: Mmmh, ja. Beeil dich!

    ER: OK, nun stecke ich mein ...du weit schon ...Ding...in dein... du
    weit schon...weibliches Ding.

    SIE: JA! Mach es mir, Baby! Mach es!

    ER: Ich berhre deinen glatten Hintern. Es fhlt sich so schn an. Ich
    ksse deinen Hals. hm, ich habe ein paar Probleme hier.

    SIE: Ich bewege meinen Arsch sthnend vor und zurck . Ich kann es nicht
    eine Sekunde lnger ertragen! Dring in mich ein! Fick mich jetzt!

    ER: Ich bin kraftlos.

    SIE: Was?

    ER: Ich bin schlaff. Ich kann keine Erektion kriegen.

    SIE: Ich stehe auf und drehe mich um; ein unglubiger Blick auf meinem Ge-
    sicht.

    ER: Ich zucke mit einem traurigem Gesicht die Schultern, mein Wiener
    Wrstchen ist absolut weich. Ich nehme mir meine Brille und schaue was
    nicht stimmt.

    SIE: Nein, nicht wichtig. Ich ziehe mich an. Ich ziehe meine Unterwsche
    wieder an. Jetzt ziehe ich meine nasse, widerwrtige Bluse an.

    ER: Nein, warte! Ich blicke flchtig, versuche den Nachttisch zu finden.
    Ich fhle den Gardobiere entlang, stoe Haarspraydosen, Bilderrahmen und
    deine Kerzen um.

    SIE: Ich knpfe meine Bluse zu. Nun ziehe ich meine Schuhe an.

    ER: Ich habe meine Brille gefunden. Ich setze sie auf. Mein Gott ! Eine
    von unseren Kerzen ist auf den Boden gefallen. Die Gardine brennt! Ich
    zeige auf sie, ein geschockter Blick auf meinem Gesicht.

    SIE: Fahr zur Hlle. Ich logge off, du Verlierer!

    ER: Jetzt brennt der Teppich! Oh neeeiiinn!

    ~logged off~

16. VERSANDHANDEL - KONTAKT
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    Die Adressen sind alphabetisch sortiert und sollen nur Mglichkeiten auf-
    zeigen, wo Ihr CD's ordern knnt, die in unserem Zine vorgestellt werden
    und nicht bei einem Eurer lokalen Hndler vor Ort verfgbar sind. Solltet
    Ihr weitere Interessante Adressen fr uns haben, schreibt uns einfach 'ne
    Mail mit den wichtigsten Angaben.
 
    1st & 2nd Hand Music ....... Fon: 09099-2137 ....... Fax: 09099-2137
        Haidwang 26 ............................. 86687 Kaisheim
        Normalprogramm, Importe aus aller Welt, Raritten, Kauft Sammlungen
        Newsletter kostenlos, Gesamtkatalog erscheint 2x im Jahr, die meisten
        neuen CD's fr 25,- DM, ab 10 CD's eine Gratis, ab 15 2 und ab 20 so-
        gar 3 Gratis-CD's Euerer Wahl. DER INSIDER-TIP!

    EMP Merchandising .......... Fon: 0591-914310 ...... Fax: 0591-914320
        Postfach 1721 ........................... 49803 Lingen
        Normalprogramm, Shirts, Videos, Computerspiele, Konsolenspiele
        Gesamtkatalog kostenlos oder mit CD fr 6,90 DM am Kiosk, die Reviews
        sind teilweise berhaupt nicht nachvollziebar, was wohl daran liegen 
        mag, da man als Versandhandel schlielich auch Mll unter's Volk
        bringen mu/will/soll. Jetzt auch im Internet erreichbar unter
        <A HREF="http://www.emp.de">http://www.emp.de</A>

    Hellion Records ............ Fon: 04821-3682 ....... Fax: 04821-62480
        Postfach 1445 ........................... 25504 Itzehoe
        Normalprogramm, Japan- & U.S.A.-Importe, Raritten, Eigenpressungen
        Gesamtkatalog kostenlos, Schwerpunkt auf Power/True/Prog-Metal. Auch
        hier sind einige Kritiken nicht nachvollziebar, im allgemeinen U.S.-
        Powermetal-Wahn wird alles hochgelobt, was auch nur ansatzweise danach
        klingt. Merke: alle Alben, bei denen nicht mindestens zweimal das Wort
        KULT vorkommt, knnen nur Scheie sein :) Auf jedenfall eine gute
        Fundgrube fr Raritten und Importe!

    Nuclear Blast .............. Fon: 07162-928026 ..... Fax: 07162-24554
        Hauptstr. 109 ........................... 73072 Donzdorf
        Normalprogramm, Shirts, Videos, Playstation Spiele
        Gesamtkatalog kostenlos, Bestellen ber Internet mglich, Reviews sind
        teilweise bertrieben positiv (siehe EMP). Im Internet unter
        <A HREF="http://www.nuclearblast.de">http://www.nuclearblast.de</A>

    Rising Sun ................. Fon: 04892-82082 ...... Fax: 04892-82084
        Pulser Damm 4 ........................... 25560 Oldenborstel
        Normalprogramm, Japan-Importe, viel Power- und Prog-Metal
        Gesamtkatalog kostenlos, Bestellen ber Internet mglich unter
        <A HREF="http://www.digital-design.de/rising-sun">http://www.digital-design.de/rising-sun</A>

17. IMPRESSUM
    ~~~~~~~~~

    THE UNDERGROUND EMPIRE METAL MEGAZINE

    Herausgeber:         SCI Software GbR

    Redaktionsanschrift: SCI Software GbR
                         c/o Underground Empire
                         Rthenbacher Hauptstr. 71
                         D-90449 Nrnberg

    Chefredakteur:       The Mighty SCI! (bsa6745@yahoo.com)

    Redaktion:           The Mighty SCI! (bsa6745@yahoo.com)
                         Battle Angel    (battl_angel@gmx.net)
                         Pirate Queen    (piratequeen98@yahoo.com)
                         Bad Peon        (bad.peon@launet.baynet.de)
                         Alien           (alien@fednet.mil)

    Gast-Reviews:        Doc Fred        (msc79@pironet.de)
                         Predator        (sxx820@aol.com)

    E-Mail:              ue2000@the-pentagon.com

    Erscheiungsweise:    alle 2-6 Wochen

    Bezugsadressen:      Das UNDERGROUND EMPIRE MEGAZINE ist im Internet unter
                         <A HREF="http://www.truemetal.org/ue">http://www.truemetal.org/ue</A> erhltlich.
 
    Redaktionskontakt: iRC im EFnet-Channel #scene.de

    Ausgabe ......... Erscheiungsdatum/Dateiname . Die berflieger-Alben
    -------------------------------------------------------------------------
    Ausgabe I ....... 21.02.1998 - UE-MM001.ZIP .. Covenant, Edguy
    Ausgabe II ...... 17.03.1998 - UE-MM002.ZIP .. Rage, Nocturnal Rites
    Ausgabe III ..... 13.04.1998 - UE-MM003.ZIP .. Helloween
    Ausgabe IV ...... 03.05.1998 - UE-MM004.ZIP .. Virgin Steele, Nightwish
    Ausgabe V ....... 28.06.1998 - UE-MM005.ZIP .. Treasure Seeker,Iced Earth
    Ausgabe VI ...... 02.08.1998 - UE-MM006.ZIP .. Sentenced
    Ausgabe VII ..... 26.08.1998 - UE-MM007.ZIP .. Shadow Gallery, Kamelot
    Ausgabe VIII .... 07.10.1998 - UE-MM008.ZIP .. Jag Panzer, Hammerfall
    Ausgabe IX ...... 08.11.1998 - UE-MM009.ZIP .. Rhapsody, Sacred Steel
    Ausgabe X ....... 23.11.1998 - UE-MM010.ZIP ..

18. OUTROLOQUIUM
    ~~~~~~~~~~~~

     In der nchsten Ausgabe (hoffentlich) Reviews der neusten Werke von
      THE GATHERING, SHADOWS OF STEEL und auerdem: neue Re-Releases von
      K U L T G R U P P E N  (hihi!). Auch Leserbriefe haben sich seit Aus-
      gabe 6 tonnenweise angesammelt und werden mal wieder fr Erheiterung
      sorgen.
